No.9
Anton Bruhin: Dämonen
Oktober ’17 — Mai ’18
Save the Date:
10.6., 16–18 h, Vernissage Shirana Shahbazi
DEUTSCH
Der Schweizer Künstler Anton Bruhin hat mit Hilfe eines strengen Rasters auf spielerische Art und Weise ‹Dämonen› geschaffen. Gezeigt werden abstrakte Fratzen, welche zwar grimmig aussehen, zugleich jedoch durchaus witzig
und sympatisch sind.
TABLEAU ZURICH ist ein Ort für visuelle Kunst im öffentlichen Raum. Er befindet sich in unmittelbarer Nähe von Bellevue, Bahnhof Stadelhofen und Kunsthaus Zürich. Es werden pro Jahr zwei Ausstellungen gezeigt, welche 365 Tage im Jahr frei zugänglich sind.
ENGLISH
With the help of a rigid grid Swiss artist Anton Bruhin has created “demons” in a playful way. Abstract grotesque faces will be shown, which indeed look grim but at the same
time also quite witty and likeable.
TABLEAU ZURICH is a place for visual art in a public area. It is located in the immediate proximity of Bellevue, Stadelhofen train station and Kunsthaus Zurich. There will be two exhibitions per annum, which will be open to the public 365 days a year.
ÜBER DEN KÜNSTLER
Anton Bruhin (*1949) ist seit den späten 1960er Jahren als Künstler, Musiker und Dichter bekannt. Als bildender Künstler bewegt er sich im Spannungsfeld zwischen digitaler Bildschöpfung, Skulptur und traditioneller Malerei. 2014 wurde er mit dem prestigeträchtigen
Prix Meret Oppenheim ausgezeichnet. Besonders als ‹Trümpispieler› (Maultrommel) erlangte er auch im Ausland Bekanntheit.
ABOUT THE ARTIST
Anton Bruhin (*1949) has been known as an artist, musician and poet since the late ’60s. As a visual artist he is moving between mutually influencing areas like digital creations, sculpture and traditional painting. In 2014 he was awarded the prestigious Prix Meret Oppenheim. He also earned some fame in other countries as a “Trümpi” player (the Jew’s harp) in particular.
LAGE
Im Hofraum der Stadelhofer Passage
Stadelhoferstrasse 28
8001 Zürich
Frei zugänglich
Montag–Sonntag
jeweils 6.00–22.30 Uhr
LOCATION
Courtyard of Stadelhofer Passage
Stadelhoferstrasse 28
8001 Zürich
Freely accessible
Monday–Sunday
6 a.m.–10.30 p.m.
WEITERE STANDORTE
Das Konzept von TABLEAU für Kunst im öffentlichen Raum lässt sich weltweit an vielen Orten anwenden. Tipps für ungenutzte Plakatflächen, grosse Wandflächen, etc. sind jederzeit herzlich willkommen. Auch über Angebote für Kooperationen auf anderen Kontinenten freuen wir uns sehr.
FURTHER LOCATIONS
The concept of TABLEAU for art in public spaces can be applied to many places all over the world. Hints to unused advertisement space, large wall spaces or the like are always welcome. We would also appreciate offers to cooperate on other continents.
TABLEAU ZURICH
Kunst im öffentlichen Raum
Online:
www.tableauzurich.org
E-Mail:
info@tableauzurich.org
Newsletter:
abonnieren / abbestellen
Facebook: facebook.com/tableauzurich
KURATION & LEITUNG:
Marcus Kraft
www.marcuskraft.net
SPEZIELLER DANK AN:
Anton Bruhin, Christoph Doswald, Sara Izzo, Christoph Ackeret, Charlotte Jäggi